RitesofPassage

Egye fene, már úgyis fent van egy másik oldalon is...

Tumbling down to the realm of Hades
I have met an implacable mongrel, Cerberus
Fiery eyes must be countered with a mien of inferno
Says the law written on my heart

Inducing myself to follow the gloomy path of Orpheus
I chose to rush at and slay the beast of Pluto
Weak in mind, weak in body was I urged
By the law written on my heart

Weeping, trembling did I battle near the bridge
The brute gave the impression to be ever-strong
What is his weapon? – did I speculate, when I saw that his eyes were glinting
The law written on my heart

Whinningly spun around me the wicked outline of Eros
I have finished my final futile blow
Just to realize that I have been doomed to live eternally side by side
With the wretched law written on my heart